ça ne sent pas un peu le brûlé là ?

Mes recettes faciles et gourmandes du quotidien

Crêpes coréennes aux légumes (Yachaejeon)

La cuisine étrangère est à la mode en ce moment, notamment coréenne

Mes ados me réclament beaucoup de recettes comme celles-ci en ce moment.

 

Aujourd’hui, je vous propose des yachaejeon prononcez « ya-tchè-djone ».

Littéralement, cela signifie crêpes aux légumes en coréen : jeon désigne les crêpes salées et yachae, les légumes.

C’est un classique de la cuisine coréenne familiale.

C’est simple et rapide à faire.

 

En Corée, ils dégustent cela à tout heure de la journée : petit-déjeuner, snack, accompagnement ou pour un repas léger.

 

C’est une recette économique et on a toujours tous les ingrédients sous la main.

Et pour les légumes, nous pouvons mettre ceux que l’on veut (parfait pour utiliser les restes du frigo et réalisable toute l’année en fonction des légumes de saison). 

 

Je me suis fortement inspirée d’une recette du site Cuisine AZ.

 

 

omelette coréenne
omelette coréenne 2

Ingrédients

Pour environ 4 personnes :

100 g de farine

1 petite carotte

1/2 oignon

4 gousses d’ail

100 g de petites crevettes roses décortiquées

1 œuf

12 cl d’eau

1 cuillère à soupe d’huile de sésame

1 bonne cuillère à café de graines de sésame

1 bonne pincée de sel

 

 

Instructions

AVEC THERMOMIX

Réaliser la pâte à crêpes

Dans le bol du Thermomix, mettre la farine, le sel, l’œuf, l’eau et l’huile de sésame.

Mélanger 10 secondes/vitesse 5.

 

Réserver 30 minutes dans un récipient au frais.

 

Laver le bol du Thermomix.

 

Peler l’oignon et les gousses d’ail et les couper en 4.

Eplucher la carotte et la couper en morceaux.

Mettre les légumes dans le bol du Thermomix.

Mixer 1 minute/vitesse 7.

 

Ajouter la préparation réservée au frais ainsi que les crevettes et les graines de sésame.

Mélanger 10 secondes/vitesse 2/sens inverse.

 

Cuisson des crêpes

Faire chauffer l’huile de sésame dans une poêle sur feu moyen.

 

Verser une louche de pâte dans la poêle et laisser cuire pendant 2-3 minutes de chaque côté.

 

Couper chaque crêpe en deux ou quatre.

Déguster aussitôt avec une sauce soja, une sauce piquante ou une sauce aigre-douce selon vos goûts.

 

 

SANS THERMOMIX

Réaliser la pâte à crêpes

Dans un saladier, mélanger la farine, le sel, l’œuf, l’eau et l’huile de sésame.

Réserver au frais 30 minutes.

 

Peler l’oignon et les gousses d’ail et les couper en petits morceaux.

Eplucher la carotte et la râper.

Ajouter les légumes à la préparation précédente.

Incorporer les crevettes et les graines de sésame.

 

Cuisson des crêpes

Faire chauffer l’huile de sésame dans une poêle sur feu moyen.

 

Verser une louche de pâte dans la poêle et laisser cuire pendant 2-3 minutes de chaque côté.

 

Couper chaque crêpe en deux ou quatre.

Déguster aussitôt avec une sauce soja, une sauce piquante ou une sauce aigre-douce selon vos goûts.

 

 

Fiche recette à imprimer

CRÊPES CORÉENNES AUX LÉGUMES (AVEC OU SANS THERMOMIX)

VIRGINIE AUCLAIR du blog ça ne sent pas un peu le brûlé là?
Aujourd’hui, je vous propose des yachaejeon, prononcez « ya-tchè-djone ».
Littéralement, cela signifie crêpes aux légumes en coréen : jeon désigne les crêpes salées et yachae, les légumes
C’est un classique de la cuisine coréenne familiale.
Type de plat Accompagnement, Petit déjeuner, Plat principal
Portions 4 personnes

Ingrédients
  

  • 100 g de farine
  • 1 petite carotte
  • 1/2 oignon
  • 4 gousses d'ail
  • 100 g de petites crevettes roses décortiquées
  • 1 œuf
  • 12 cl d’eau
  • 1 c. à soupe d'huile de sésame
  • 1 bonne c. à café de graines de sésame
  • 1 bonne pincée de sel

Instructions
 

AVEC THERMOMIX

  • Réaliser la pâte à crêpes :
    Dans le bol du Thermomix, mettre la farine, le sel, l’œuf, l’eau et l’huile de sésame.
    Mélanger 10 secondes/vitesse 5.
    Réserver 30 minutes dans un récipient au frais.
  • Peler l’oignon et les gousses d’ail et les couper en 4.
    Eplucher la carotte et la couper en morceaux.
    Mettre les légumes dans le bol lavé du Thermomix et mixer 1 minute/vitesse 7.
  • Ajouter la préparation réservée au frais ainsi que les crevettes et les graines de sésame.
    Mélanger 10 secondes/vitesse 2/sens inverse.

SANS THERMOMIX

  • Réaliser la pâte à crêpes :
    Dans un saladier, mélanger la farine, le sel, l’œuf, l’eau et l’huile de sésame.
    Réserver au frais 30 minutes.
  • Peler l’oignon et les gousses d’ail et les couper en petits morceaux.
    Eplucher la carotte et la râper.
    Ajouter les légumes à la préparation précédente.
    Incorporer les crevettes et les graines de sésame.

Cuisson des crêpes

  • Faire chauffer l’huile de sésame dans une poêle sur feu moyen.
    Verser une louche de pâte dans la poêle et laisser cuire pendant 2-3 minutes de chaque côté.
  • Couper chaque crêpe en deux ou quatre.
    Déguster aussitôt avec une sauce soja, une sauce piquante ou une sauce aigre-douce selon vos goûts.

Notes

AUCLAIR Virginie
Votre conseillère Guy Demarle 
 
Je peux vous faire profiter d’une réduction de 5€ sur votre première commande sur la boutique en ligne avec mon code parrain AUCLAIR69.

 

 

Si vous aimez cette recette, vous aimerez peut-être aussi

 

 

Si notre blog vous plaît, n’oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter

Rejoignez 13 milliers d’autres abonnés

 

 

Vous pouvez nous suivre sur les réseaux sociaux

Vous pouvez nous suivre aussi sur facebook - CPIE Seuil du Poitou

 

 

Nos autres blogs

ANTIGASPI (ASTUCES ET RECETTES)

pour partir à la chasse au gaspillage

et ainsi faire du bien à notre planète mais aussi à notre portefeuille !

 

1001 RECETTES AVEC MA YAOURTIERE  

recettes sucrées et salées réalisées avec la Multidélices :
yaourts, crèmes desserts, cakes sucrées ou salés…

 

LA CUISINE SAUVAGE AU FIL DES SAISONS

afin d’apprendre à réaliser des recettes simples et plutôt traditionnelles

avec des fleurs, des plantes et des fruits sauvages.

 

1001 FACONS DE CUISINER LES FRUITS ET LEGUMES

afin de connaître toutes les astuces, le calendrier mensuel
ainsi que toutes les façons de cuisiner les fruits et légumes

 
AUCLAIR Virginie

Votre conseillère Guy Demarle

 

Je peux vous faire profiter d’une réduction de 5€ sur votre première commande
sur la boutique en ligne par ICI.

Pour en bénéficier, à la création de votre compte,
indiquez mon code parrain : AUCLAIR69 et Auclair Virginie-69870 en tant que conseillère.

Je vous enverrai des recettes par mail avec grand plaisir.

 

Je peux tout à fait être votre conseillère même à distance.

 

N’hésitez pas à me contacter en commentaire, en privé ou par mail :

v.auclair69@hotmail.com


Conseillère
 : Auclair Virginie / Code : GP00031744

 
Cet article peut contenir des liens d’affiliation.

Nous percevons une petite commission lorsque vous achetez via ces liens
sans frais supplémentaires pour vous.

Merci de soutenir ça ne sent pas un peu le brûlé là?

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

En savoir plus sur ça ne sent pas un peu le brûlé là ?

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture