ça ne sent pas un peu le brûlé là ?

Mes recettes faciles et gourmandes du quotidien

Chutney de courgette (condiment d’origine indienne)

Le chutney est une sauce aigre-douce originaire de L’Inde.

 

Préparé à partir de fruits ou légumes, mélangés à des épices, des herbes aromatiques, du vinaigre et du sucre, le chutney a une saveur originale. Sa consistance ressemble à celle de la confiture.

 

Si le chutney est d’origine indienne, le produit tel qu’on le connaît actuellement est de spécialité anglaise.

 

Il est idéal pour accompagner une viande blanche, un poisson, du foie gras

 

 

Ingrédients

Pour un petit pot de 200 g :

1 belle courgette

2 oignons

1 cuillère à café d’huile olive

40 g de sucre cassonade

2 cuillères à soupe de vinaigre blanc

1/2 cuillère à café d’ail semoule

1 pincée d’un mélange 4 épices

1 pincée de gingembre en poudre

sel, poivre

 

 

Instructions

AVEC THERMOMIX

Mettre le sucre cassonade avec 2 cuillères à soupe d’eau dans le bol du Thermomix.

Cuire 3 minutes/100°C/vitesse 1.

 

Ajouter les courgettes coupées en morceaux et les oignons pelés et coupés en 4.

Mélanger 3 secondes/vitesse 4.

Racler ensuite les parois du bol avec la spatule.

 

Verser l’huile d’olive, le vinaigre blanc et saupoudrer de toutes les épices, saler et poivrer.

Faire cuire 45 minutes/100°C/vitesse 1 avec le panier de cuisson à la place du gobelet doseur sur le couvercle du bol pour éviter les projections.

 

Transvaser dans un pot.

 

 

SANS THERMOMIX

Peler et émincer finement les oignons.

Les faire revenir dans l’huile d’olive jusqu’à ce qu’ils deviennent translucides.

 

Ajouter la courgette coupée en julienne (pas trop fines).

Saupoudrer de toutes les épices, saler et poivrer et verser l’eau et le vinaigre blanc.

Laisser mijoter 10 minutes sur feu doux.

 

Filtrer pour récupérer le jus et réserver les légumes.

Ensuite ajouter la cassonade dans le jus et faire réduire de moitié jusqu’à obtenir la consistance d’un sirop.

 

Remettre les légumes dans le jus et faire cuire sur feu doux jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de liquide.

 

Goûter pour rectifier l’assaisonnement et mettre en pot.

 

 

FICHES-RECETTES

Chutney de courgette AU THERMOMIX

Chutney de courgette AU THERMOMIX

VIRGINIE AUCLAIR du blog ça ne sent pas un peu le brûlé là?
Le chutney est une sauce aigre-douce originaire de L’Inde.
Il est idéal pour accompagner une viande blanche, un poisson, du foie gras…
Type de plat Accompagnement
Portions 1 petit pot

Ingrédients
  

  • 1 belle courgette
  • 2 oignons
  • 1 c. à café d'huile d'olive
  • 40 g de sucre cassonade
  • 2 c. à soupe de vinaigre blanc
  • 1/2 c. à café d’ail semoule
  • 1 pincée d’un mélange 4 épices
  • 1 pincée de gingembre en poudre

Instructions
 

  • Mettre le sucre cassonade avec 2 cuillères à soupe d’eau dans le bol du Thermomix.
    Cuire 3 minutes/100°C/vitesse 1.
  • Ajouter les courgettes coupées en morceaux et les oignons pelés et coupés en 4.
    Mélanger 3 secondes/vitesse 4.
    Racler ensuite les parois du bol avec la spatule.
  • Verser l’huile d’olive, le vinaigre blanc et saupoudrer de toutes les épices, saler et poivrer.
    Faire cuire 45 minutes/100°C/vitesse 1 avec le panier de cuisson à la place du gobelet doseur sur le couvercle du bol pour éviter les projections.
  • Transvaser dans un pot.

 

 

Chutney de courgette SANS THERMOMIX

Chutney de courgette

VIRGINIE AUCLAIR du blog ça ne sent pas un peu le brûlé là?
Le chutney est une sauce aigre-douce originaire de L’Inde.
Il est idéal pour accompagner une viande blanche, un poisson, du foie gras…
Type de plat Accompagnement
Portions 1 petit pot

Ingrédients
  

  • 1 belle courgette
  • 2 oignons
  • 1 c. à café d’huile olive
  • 40 g de sucre cassonade
  • 2 c. à soupe de vinaigre blanc
  • 1/2 c. à café d'ail semoule
  • 1 pincée d’un mélange 4 épices
  • 1 pincée de gingembre en poudre

Instructions
 

  • Peler et émincer finement les oignons.
    Les faire revenir dans l’huile d’olive jusqu’à ce qu’ils deviennent translucides.
  • Ajouter la courgette coupée en julienne (pas trop fine).
    Saupoudrer de toutes les épices, saler et poivrer et verser l’eau et le vinaigre blanc.
    Laisser mijoter 10 minutes sur feu doux.
  • Filtrer pour récupérer le jus et réserver les légumes.
    Ensuite ajouter la cassonade dans le jus et faire réduire de moitié jusqu’à obtenir la consistance d’un sirop.
  • Remettre les légumes dans le jus et faire cuire sur feu doux jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de liquide.
  • Goûter pour rectifier l’assaisonnement et mettre en pot.

 

 

 

 

Si vous aimez cette recette, vous aimerez peut-être aussi

 

 

Si cela vous intéresse, je vous invite à aller lire mon article ici : 
1001 façons de cuisiner la courgette afin de tout savoir sur la COURGETTE
(la saisoncomment bien les choisir, comment les conserver, les bienfaits
comment les cuisiner…) avec en outre + de 250 recettes.

 

 

Si notre blog vous plaît, n’oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter

 

 

Vous pouvez nous suivre sur les réseaux sociaux

Nous suivre sur Instagram – Les Poulains de Colipain

 

Vous pouvez nous suivre aussi sur facebook - CPIE Seuil du Poitou

 

 

Nos autres blogs

ANTIGASPI (ASTUCES ET RECETTES)

pour partir à la chasse au gaspillage

et ainsi faire du bien à notre planète mais aussi à notre portefeuille !

 

1001 RECETTES AVEC MA YAOURTIERE  

recettes sucrées et salées réalisées avec la Multidélices :
yaourts, crèmes desserts, cakes sucrées ou salés…

 

LA CUISINE SAUVAGE AU FIL DES SAISONS

afin d’apprendre à réaliser des recettes simples et plutôt traditionnelles

avec des fleurs, des plantes et des fruits sauvages.

 

1001 FACONS DE CUISINER LES FRUITS ET LEGUMES

afin de connaître toutes les astuces, le calendrier mensuel
ainsi que toutes les façons de cuisiner les fruits et légumes

 
AUCLAIR Virginie

Votre conseillère Guy Demarle

Je peux vous faire profiter d’une réduction de 5€ sur votre première commande
sur la boutique en ligne par ICI.

Pour en bénéficier, à la création de votre compte,
indiquez mon code parrain : AUCLAIR69 et Auclair Virginie-69870 en tant que conseillère.

 

Je peux tout à fait être votre conseillère même à distance.

N’hésitez pas à me contacter en commentaire, en privé ou par mail :

v.auclair69@hotmail.com


Conseillère
 : Auclair Virginie / Code : GP00031744

 

 

 

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

En savoir plus sur ça ne sent pas un peu le brûlé là ?

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture